Amsal dengan Antonyms: 50 Pepatah dengan Makna ✍

Banyak peribahasa dalam bahasa Rusia menggunakan frasa yang bertentangan dengan makna perkataan yang berpasangan dan dipanggil antonim. Iaitu, gabungan kata-kata dengan konsep antonymic yang maknanya dinyatakan oleh konsep yang tidak serasi secara logik. Dan jika anda berfikir mengenainya, itu adalah peribahasa dan kata-kata dengan tepat antonon (serta sinonim), di mana terdapat contoh kata-kata semacam itu, yang membangkitkan ucapan dan proses mental yang kita perlukan.

1. Cerdas suka belajar, dan orang bodoh belajar.
2. Orang kaya kaya lebih miskin daripada pengemis.
3. Akar doktrin adalah pahit, tetapi buahnya manis.
4. Kerja - sementara jauh hari; untuk berehat - untuk bermalam.
5. Usia tua bukan kegembiraan, dan belia bukanlah kepentingan diri sendiri.
6. Pembelajaran adalah terang, dan kejahilan adalah kegelapan.
7. Dengan pintar anda boleh mencari dan hilang.
8. Kebahagiaan bercampur dengan kemalangan - tidak ada yang tinggal.
9. Orang bodoh akan melemparkan, dan pintar mendapatkannya.
10. Sumpah kepada orang pandai adalah menakutkan, tetapi bodoh itu tidak masuk akal.
11. Dalam perut tidak tebal, dan di dalam saku kosong.
12. Kadang-kadang orang pintar bodoh akan menggoda.
13. Hodoh cuba untuk kelihatan cantik, bodoh cuba untuk mengatakan perkara-perkara yang bijak.
14. Orang miskin akan mendesah, yang kaya akan ketawa.
15. Orang miskin menyanyikan lagu, dan orang kaya hanya mendengar.
16. Ia berlaku seperti ini: kedua-duanya lama - ya ayam, dan muda - ya pelanggaran.
17. Pada belia, buruh, pada usia tua, kemakmuran.
18. Julat menyebabkan kemelut, dan keintiman menyebabkan kekeringan.
19. Penempaan panas, jualan sejuk.
20. Lapar - roti, makan dengan baik - kebiasaan.
21. Selera makan berjalan dari pesakit, dan gulung kepada yang sihat.
22. Letakkan, lihat dengan lebih dekat.
23. Kegembiraan tidak kekal, kesedihan tidak terbatas.
24. Malam itu menangis, dan kegembiraan pagi.
25. The whisper hanya bodoh, tetapi yang bijak tahu.
26. Tiada lapisan perak.
27. Lebih baik memberi diri anda daripada mengambil orang lain.
28. Seorang lelaki lapar yang diberi makan, tetapi seorang kaya tidak tahu orang miskin.
29. Tuhan memberikan saudara-saudara, dan ke neraka dengan permusuhan.
30. Ketahui cara untuk mengambil, ketahui bagaimana dan berikan!
31. Allah melarang dengan bijak untuk kehilangan, Allah melarang mencari orang bodoh!
32. Sangat mudah untuk mencari kebahagiaan, dan kehilangan lebih mudah.
33. Pada waktu pagi dia baik, dan pada waktu petang dia menjadi sia-sia.
34. Orang bodoh akan menilai, tetapi orang bijak akan menilai.
35. Kebahagiaan pada sayap, kemalangan pada tongkat.
36. Satu dengan isterinya adalah kegembiraan, yang lain adalah kesedihan.
37. Kebahagiaan membengkak, cangkuk nakal.
38. Sekiranya anda memuji hari itu, maka marahlah malam itu.
39. Jangan menangis dengan benar, selesaikan dengan dusta!
40. Pada bulan Julai, bidangnya tebal dan kandang kosong.
41. Madu tidak enak bagi pesakit, tetapi sihat dan makan batu.
42. Ia pahit dalam pertempuran, tetapi kemudian manis.
43. Swallow dengan pahit, tetapi bercakap manis.
44. Kerja pahit, ya roti manis.
45. Kuat pada kulit, tetapi lemah dalam jenis.
46. Pada lidahnya adalah madu, dan di hati adalah es.
47. Kata-kata tidak boleh digantikan.
48. Lalat ke cahaya, dan tikus ke kegelapan.
49. Dengan memarahi pandai - merapatkan fikiran anda, dengan orang bodoh memasang - kehilangan sendiri.
50. Berjuang dengan sejuk semasa panas, dan dengan kelaparan - semasa anda penuh.

Lapisan kebijaksanaan rakyat yang besar adalah peribahasa, tetapi antonim, seperti yang kita lihat, sering dijumpai di dalamnya. Kami mendapati bahawa antonim adalah pasangan yang bertentangan dengan makna perkataan, perkataan yang dipanggil - "penentang". Sebagai contoh: menambah - belanja, masukkan - ekstrak, ambil - drop. Amsal dengan antonim dalam bahasa Rusia, seperti teka-teki, boleh digunakan dalam pelajaran (contohnya, kelas 5) apabila perlu untuk menyatukan konsep antonim dan mengajar mereka cara menggunakannya dalam ucapan.

Baca dan pilih peribahasa yang mengandungi antonim: multi-root dan single-root, proporsional dan tidak proporsional .... Memahami makna mereka. Pilih 5 peribahasa dengan antonon yang anda suka.