Přísloví s Antonymy: 50 Řeknutí s významem ✍

Mnoho přísloví v ruštině používá fráze s opakem ve smyslu slov, která stojí ve dvojicích a nazývají se antonyma. To je kombinace slov s antonymickými pojmy, jejichž významy jsou vyjádřeny logicky neslučitelnými pojmy. A pokud o tom přemýšlíte, jsou to právě přísloví a přísloví s antonymy (stejně jako synonyma), kde existují příklady takových slov, která rozvíjejí řeč a mentální procesy, které potřebujeme.

1. Chytrá se ráda učí a blázen se učí.
2. Střední bohatý muž je chudší než žebrák.
3. Kořen doktríny je hořký, ale jeho ovoce je sladké.
4. Práce - zatímco pryč den; k odpočinku - strávit noc.
5. Stáří není radost a mládí není vlastní zájem.
6. Učení je světlo a nevědomost je tma.
7. S inteligentní můžete najít a ztratit.
8. Štěstí smíchané s neštěstí - nic nezůstalo.
9. Blázen bude házet, a chytře si to.
10. Přísaha chytrého je děsivá, ale hloupá je směšná.
11. V břiše není tlustý a v kapse je prázdný.
12. Někdy hloupá inteligentní svádí.
13. Ošklivé se snaží vypadat nádherně, hloupé se snaží říci chytré věci.
14. Chudí si povzdechnou, bohatí se budou smát.
15. Chudák zpívá písně a jen bohatí poslouchají.
16. Stává se to takto: oba staré - ano kohout, a mladí - ano faul.
17. V mládí, práce, ve stáří, prosperita.
18. Rozpětí způsobuje melancholii a intimita způsobuje chlad.
19. Kování za tepla, prodej za studena.
20. Hladový - chléb, dobře nakrmený - vtípky.
21. Chuť k jídlu běží od pacienta a přejíždí ke zdravému.
22. Dej pryč, podívej se blíže.
23. Radost není věčná, smutek není nekonečný.
24. Večer pláče av ranní radosti.
25. Hloupé píšťaly píší, ale ten chytrý ví.
26. Neexistuje žádná stříbrná podšívka.
27. Je lepší dát si vlastní, než vzít někoho jiného.
28. Dobře živený hladový člověk, ale bohatý nezná chudé.
29. Bůh dal příbuzné a peklo s nepřátelstvím.
30. Vědět, jak vzít, vědět jak a dát!
31. Bůh zakázej chytrému, aby ztratil, Bůh zakázej najít blázna!
32. Je snadné najít štěstí a ztráta je ještě snazší.
33. Ráno byl dobrý a večer se stal zbytečným.
34. Hloupí budou soudit, ale chytrý bude soudit.
35. Štěstí na křídlech, neštěstí na berlích.
36. Jeden s manželkou je radost, druhý je smutek.
37. Štěstí zvětšuje, zloděje háčky.
38. Pokud chválíte den, tak nadávejte noc.
39. Neplačte po pravdě, pohodlně ležte!
40. V červenci je pole silné a stodola je prázdná.
41. Med není pro pacienta chutný, ale zdravý a jí kámen.
42. V bitvě je hořká, ale pak sladká.
43. Polkněte hořce, ale mluvte sladce.
44. Hořká práce, ano sladký chléb.
45. Silný v kůži, ale slabý v naturáliích.
46. Na jazyku je med a na srdci led.
47. Slova nelze nahradit.
48. Mouchá na světlo a myši do tmy.
49. S chytrým plísněním - získáváním mysli, bláznem - ztratíte vlastní.
50. Bojujte s chladem, zatímco je teplo, as hladem - když jste plný.

Obrovská vrstva lidové moudrosti jsou přísloví, ale antonyma, jak vidíme, se v nich nacházejí poměrně často. Přišli jsme na to, že antonyma jsou páry, které mají opačný význam ve smyslu slov, tzv. Slov - „oponentů“. Například: doplňte - utratte, vložte - vyjměte, vyzvedněte - upusťte. Přísloví s antonyma v ruštině, stejně jako hádanky, lze použít ve lekcích (např. V 5. ročníku), kdy je třeba konsolidovat koncept antonym a naučit je, jak je používat v řeči.

Přečtěte si a vyberte přísloví, které obsahují antonyma: multi-root a single-root, přiměřené a nepřiměřené .... Pochopte jejich význam. Vyberte si 5 přísloví s antonymy, které se vám líbí.